2009年03月18日

春ですねぇ

firenze_primavera02.jpg

春ですねぇ。すっかり暖かくなって、一気に花が咲き始めたフィレンツェです。空もくっきり青空で昼間はとっても気持ちがいいのだ!
工房へ行く途中のとある場所では、木蓮が花盛り。青い空とのコントラストがとっても春らしいよね。この下にシートひいて昼寝したいと思うのはあたしだけではないはず!(いや、日本人なら酒盛りか?笑)


firenze_primavera01.jpg

春の昼下がりの光を浴びるDUOMO。こんな絵葉書のような街角も楽しめるフィレンツェ。たまにはいいなぁと思ったり。(笑)




posted by yossy at 05:00| ローマ | Comment(5) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月11日

春は夕暮れもよし

haruhayuugure.jpg

“春はあけぼの
やうやうしろくなりゆく山ぎは
少しあかりて
紫だちたる雲の細くたなびきたる”


清少納言は「春はあけぼの」と詠んだけれど、フィレンツェは夕暮れどきに紫の雲がピンク色の空にかかる、まさに彼女の美を体現してくれる時間を過ごせます。
posted by yossy at 07:31| ローマ ☀| Comment(3) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月14日

2009年はじめての夕暮れ

yuyake01.JPG yuyake01.JPG yuyake05.JPG yuyake12.JPG


大好きなフォルテッツァの裏から。

刻々と変わっていく空の色。グレーの雲にピンク色に夕日が反射していたのが、どんどん茜色に染まっていく。一秒だって同じ色がなくて、だけど永遠に止まってしまったような感覚。


とっぷり暮れた空には一番星が綺麗でした。


posted by yossy at 17:17| ローマ ☔| Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月08日

Che Chic!

camiciauomo04.JPG

ベファーナも終わり、すっかりクリスマスのバカンスが終わったイタリア。学校も始まり、オフィスも開き始めてますが、ま、週の半ばから始まってるから、今週はバカンスから戻ってきたイタリア人が社会復帰へのリハビリの一週間ですね。(笑)ベルコーレも昨日あっという間にクリスマスの飾り付けを片付けまして。

そしてやってきたのがバーゲン!!!!

今年は不況だからか、早めのバーゲン開始のようです。フィレンツェも例年より一週間は早いもんね。とはいっても今年はなにも買う予定にしていなかったから、なんとなく食指が動かず。。。ま、そんなもんだよね。手袋が破れてきてるから、明日MADOVAでも見に行くかな、くらいで。

でね。話しは年末に戻ってクリスマスにプレゼントしたシャツがすごく良かったのでご紹介。

camiciauomo03.JPG

最近チェントロにできた小さなシャツを売ってるお店で、外から見えるディスプレイのシャツがすごくおしゃれで「これ買おう!」ってずっと狙ってたのよね。(といっても着るのはメンズですがね。笑)

ANDREA PALOMBINIというお店で、下のおっさんイタリア人が彼本人。イタリアオトコ!ってかんじです。(なんか軽いっていうか、口がうまそうっていうかさ。。。そんな感じなわけよ。でもほんとにいいものを売っているからそのへんはご心配なく!爆)

camiciauomo01.JPG

彼がデザインしてナポリで作らせているというシャツは、ほんとに仕立てもよくて生地もすごくいいの。さすがナポリ。ナポリは特にメンズの仕立てに関してはものすごく有名なんだよね。種類もいろいろ。シンプルなボタンダウンのシャツも襟のカットや袖口のボタンホールがすごく凝ってるのです。そういうディティールがステキな(普通は見えないのね。。。笑)ものって大好きなの。そしてプリントや織りのかっこいいドレスシャツも揃っていて、買い占めてしまいたくなるくらい!実はレディースもあって、こちらもシンプルな白でも細かいデザインがやっぱり凝りに凝っていて、春になったら一枚欲しいかな、って思ってるとこ。(←あ、今買って春まで待つほうが賢明か!爆)


camiciauomo05.JPG camiciauomo06.JPG

あたしがクリスマスに買ったのはこちら。一つはジャガード織りのグレーがかった光沢のある黒のシャツ。肌触りがほんとによかった一枚。フォーマルでもカジュアルでもちょっとあると便利なかんじ。そしてもう一枚は襟のラインがおしゃれなストライプ柄。これも素肌に着た時の感触がとてもよろしいみたいでした。袖口も同じような白い折り返しにストライプのラインが入っていて、遊びのあるデザインがすごく好きだった一枚。イタリアらしいっていうかね。ちなみにサイズはよっぽど細身の方じゃなければMでいいようです。


只今バーゲンで30%OFF。ANDEREAさんがいないときはイタリアオトコの好きそうな金髪のモデルのような女の子がいます。(笑)


ANDREA PALOMBINI
Via Borgo ALBIZI (番号はわからないけど、バイアナのあるとおりです)







posted by yossy at 19:28| ローマ | Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月02日

Villa Bardini

villabardini_2008_02.jpg villabardini_2008_04.jpg villabardini_2008_07.jpg villabardini_2008_08.jpg villabardini_2008_14.jpg villabardini_2008_22.jpg

この前UPしたDuomoの写真はVilla Bardiniから。ちょうど行きたかった写真展を見に友人たちと訪れました。ヴェッキオ橋を渡り、Costa San Girgioを上ったところから入る、40年くらい放置されていたある邸宅なんだけけれども、最後の所有者が亡くなった後、30年ほどたってフィレンツェ市の所有になり、スポンサーにフィレンツェの銀行、Cassa di Risparmio Firenzeをつけて5年くらいかけて修復したの。。CRFはいろんな美術館や美術品の収蔵や修復に貢献してるみたいだよね。

こちらに詳しく書いてあります。

ここは展覧会は無料ですが、庭園を見るには入場料がいります。ボーボリ庭園にもいける共通券ですが10ユーロ。なので、ちょっと息抜きにいってみようかなっていうのには高いんだけど。。。(笑)でも、フィレンツェに観光にいらした方にはお勧め。お茶も飲めるし、レストランもあり。ほんとうに手入れの行き届いた静かな庭園で、ゆっくりとフィレンツェを堪能できるから。何にもしないでここから眺めるフィレンツェは音のない色のだけの世界のような感じだった。ミケランジェロほどガヤガヤしてないからね。(笑)


肝心の写真展、イタリア人写真家の白黒の自然をうつしたもの。全くの自然から、だんだん人の手が入っていく工程を3段階に分けて切り取ってありました。白と黒のコントラストというのは、自然の厳しさをより映しこむ。それに人の手がくわわることで、壊れていく何かも。色のもつやわらかさやインパクトがない分、それはものすごく荘厳だったりするんだよね。本質に迫る、みたいな。色には香りや音や、いろんなものを連想させる力があるから。


ってことで、フィレンツェお勧めスポットでした。










posted by yossy at 19:34| ローマ ☀| Comment(2) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月26日

視点がちょっと変わると

villabardini.jpg


視点がいつものところから5cmずれただけでなんか新鮮。
こういう位置のドゥオモは、もしかしたら初めて見た気がする。。。
posted by yossy at 18:38| ローマ | Comment(3) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月30日

真夏の和太鼓

自転車ではちょっと行かないFiesoleで、和太鼓のショーがあります。Estate FiesolanaというFiesoleが企画する夏の間の野外コンサートのひとつ。

車屋正昭太鼓道場の方たちのパフォーマンス。

和太鼓、いいよねー。
胆にずんとくる音。
ああいう音はドラムには出せない。
きっとイタリア人、驚くだろうなぁ。

あたしは休みじゃないのでいけないのだけど、フィレンツェにいる皆様、ぜひ足をお運びくださいませ。


TAIKO
Tamburi Giapponesi

Mercoledi 2 Luglio ore 21:00
Biglietto 15Euro
Teatro Romano, Fiesole

posted by yossy at 07:53| ローマ | Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月25日

Pasquetta gelata

今日は復活祭翌日で祝日。
先週からすっかり冬模様にもどってしまいましたイタリアですが、


ランチの仕事を終えてベルコーレを出ようとしたら


ガッシャーンというすんごい雷雷とともに

雪が降ってきた!!!!!!!!!雪雪雪


まじっすか。。。もう3月も終わりなんですけど。。。


とりあえず家に帰り着くまでは霙のような雪がふっていました。ま、その間30分くらいかなぁ。今はすっかりやんで、空も明るくなってきましたけどね。でもむちゃくちゃ寒い!しっかり底冷えしています。Marzo Pazzo(3月はきちがい)っていうけど、ほんとそうかも。でも季節外れの雪は、意外とうれしかったりしてね。(←お子様ですから。なにか?)

さて、仕事だぁ!
posted by yossy at 02:13| ローマ ☀| Comment(3) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月04日

Sfumatura di cielo

sfumatura_di_cielo01.jpg

ある夕方の空の色。

Incantata(心を奪われる)とはこのこと。
こいでいた自転車をとめて目を奪われる。隣を歩いていたおばあちゃんと「すごいですね。。。」

刻々と変わる空の色を心に刻む。


sfumatura_di_cielo02.jpg
posted by yossy at 21:54| ローマ ☀| Comment(2) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月25日

ある日の夕暮れ

firenze_02_08_06.jpg firenze_02_08_04.jpg firenze_02_08_02.jpg firenze_02_08_03.jpg firenze_02_08_01.jpg firenze_02_08_05.jpg firenze_03_08_08.jpg firenze_03_08_07.jpg
posted by yossy at 19:46| ローマ 🌁| Comment(3) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月11日

紺碧

profondoblu.jpg


蒼い空。
蒼くて、永遠に続くようで。

posted by yossy at 01:19| ローマ | Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月05日

Duomo tra le nuvole

duomo05022008.jpg

今朝のDuomo。
友達のうちの窓から撮影。
なんだかふっと肩の力が抜ける瞬間。。。

さて、家探し、家探し!
posted by yossy at 20:02| ローマ ☔| Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月30日

Fiera di Cioccolato

日曜ってか最終日の午前中に、サンタ・クローチェでやっていたチョコレート祭りに行ってきました。約束していたのに、急遽Amelia行きとかあって、Alebro4さんには大変ご迷惑おかけしました。ごめんね、ありがとう。でも、おかげで(?)Ayaさんとも会えてよかったわ。

さて、去年まではサッシュホールというところで、10ユーロ払うイベントだったんですけど、今年は入場無料になっていました。(笑)で、感想なんですけど。

うーん、10ユーロじゃ高いわ。(爆)

とりあえず20店舗くらいでていました。イタリア各地から職人がたぎのチョコレートやさんが勢ぞろい。テントを張ってのイベントなんだけど、のぼりとかでてないし、特にイベントもしていないし、なんだか知らなければ通り過ぎてしまいそうなくらいしょぼいなんだけどね。でも、とりあえず一通り味見してから買い物しよう!と意気込んでみました。

cioccolata2008_02.jpg cioccolata2008_04.jpg

星座チョコや、なぜか干支のネズミチョコ。(きっと干支は関係ないですね、きっと。。。)

cioccolata2008_03.jpg

甘いチョコのにおいがするくらいでしょ。ほんとむせ返るようで、これだけどもおなかいっぱいになりそうでした。

cioccolata2008_06.jpg cioccolata2008_08.jpg

カカオのパスタとか、チーズとかラビオリの形のチョコとかもあったり。チーズはなんだかほんとにパルメザンの味が。。。と思ったんだけど、Albero4さんに「そんなわけない!ホワイトチョコだよ、Yossy!!!」と一刀両断されてしまいました。あはは。だよねぇ。

cioccolata2008_09.jpg cioccolata2008_10.jpg 

あたしが買ったのはうえのフレーバーティー。右はカルダモン、シナモンなどのはいったスパイシーなブレンドにチョコレートが入ってるもの。左は洋ナシの乾燥したものとチョコレートが入ってるんだよね。散々悩んだのですけど、やっぱり買っちゃいました。フレーバーティーって飽きちゃうこともあるしさ。でもなんだか抗いがたい魅力があったのよ。(笑)スパイシーなほうはミルクを混ぜて飲むのもいいかなと思ってるんだけど。前に知り合いのインド料理やでそこの奥さんが、そういうスパイスのたくさんはいった蜂蜜入りの紅茶をだしてくれたんだけど、それがむちゃくちゃおいしくて。それが頭から離れなかったんだよね。うん。Albero4さん、一緒にBelcoreで試飲しましょーね。

あとは朝ごはんにパンに塗るヘーゼルナッツのはいったチョコクリーム。トーストしたパンに塗って食べたんだけど、激ウマ!!!イタリアってヘーゼルナッツがおいしいのよね。ジェラートも含めて。なんでだろ。。。でも、チョコレートって高いのね。職人チョコだからかもしれないけど、むちゃくちゃ散財しちゃいました。最後にホットチョコを飲んだんだけど、結局この日は夜まで食欲はなし。そりゃ、あれだけカロリーとったら、ねぇ。。。
でもたまには甘い香りにつつまれてってのもいいもんだ。(笑)












posted by yossy at 19:31| ローマ ☀| Comment(2) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月23日

チョコレート祭り←マジ(笑)

昨日新聞見てたら、サンタ・クローチェ広場で1月24日(つまり明日)から27日までチョコレート祭りが開かれるんだって。このまえのつつましい(笑)ガレージでのチョコフェスタとちがって、かなりの数のチョコレートやさんがいらっしゃるみたい。これって去年までは街の南側のサッシュホールで有料でやってたやつじゃないかって思うんだけど、今回は広場開催ということで無料です。チョコといっても、手作りというか、伝統的な職人仕事のチョコレートやさんが一同にそろっているの。


fieradicioccolato.jpg

FIERA ITALIANA DEL CIOCCOLATO ARTIGIANALE
DA GIOVEDÌ 24 A DOMENICA 27 GENNAIO 2008
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 22.00
INGRESSO GRATUITO
IN PIAZZA SANTA CROCE


あたしも土曜日にちゃっかりAlbero4さんとお約束。うふふ。夜10時までやってるので、ディナーの後、ドルチェを探しにいくのもありかも!!!

posted by yossy at 18:58| ローマ | Comment(3) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月20日

冬の夕暮れ

tramonto_pitti.JPG


一昨日Fortezza da Bassoで撮った夕暮れ。
去年の春先も息が止まるほど美しい夕暮れ時を見たっけ。木が黒いシルエットになってまるで影絵のような美しさだった。場所もここだったなぁ。。。
posted by yossy at 23:29| ローマ | Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月23日

コンサートのお知らせ

クリスマスも近くなって、街はかなりもりあがっています。ってか、ほんと買い物する人多いねぇ。年明けたらバーゲン始まるけど、それ待ってるわけには行かないもんね、クリスマスプレゼント。。。(笑)

あたしも昨日は知り合いのうちでランチ。かわいいツリーが飾ってありました。高校生の女の子のいるうちだったので、その友達を集めてのランチになぜかあたしも参加!けっこう盛り上がっちゃいました。あはは。お母さんがアーティストの彼女のうちにはでっかい犬が二匹と、ネコが二匹、それにインコも二羽いたりして、けっこうにぎやか。そこにティーンエイジャー4人も集まれば、そりゃうるさいわな。いやー、楽しかった。ドルチェまでしっかり食べさせていただきました。ごちそうさま。


さて、年末にサンタ・クローチェでクラシックコンサートがあるみたい。年々細しょぼくなっている市主催のコンサートですが、今年はとりあえずここでしかないであるみたいです。

31 Dicembre Ore 23:00
Appuntamento in Piazza Santa Croce
IL GRAN CONCERTO DI FINE ANNO

Orchestra Sinfonica del Teatro Lirico Europeo

31日の23時からサンタ・クローチェ広場である無料コンサート。
シュトラウス、ヴェルディ、ビゼーをやるみたい。

曲目は以下のとおり。

G.Rossini - Gazza Ladra Ouverture
P.J.Tchaikovsky - Waltzer dei Fiori
J.Brahms - Danza ungherese Nー 1
J.Strauss - Kaiser Waltzer
A.Ponchielli - La Danza delle Ore
J.Strauss - Voci Di Primavera
J.Strauss - Trish Trasch polka
G.Bizet - Carmen (ouverture)
J.Brahms - Danza Ungherese Nー 6
J.Strauss - Rose del Sud Walzer
J.Strauss - Il Pipistrello
JJ.Strauss - ager Polka
J.Strauss - Sotto tuoni e fulmini (polka)
J.Strauss - Sul Bel Danubio


詳しくはこちらから。(イタリア語)

雨降らないといいね。(ちなみに今日は雨だよん♪)








posted by yossy at 20:43| ローマ ☔| Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月07日

Blu dipinto di blu

firenze07_12.jpg

一昨日はこんな素敵な空でした。
空見るだけで幸せになるフィレンツェ。いや、あたしか。。。(笑)

日本だとスーパードライのCMで有名になったBlu dipinto di bluってサビの「Nel blue Dipinto di blu(青く塗られた青の中)」はあの演奏していたセルジオ・メンデスの曲ではなくて、Domenico Modugno というイタリア人の曲なの。1958年サンレモ音楽祭(Sanremo Music Festival)優勝、グラミー賞(最優秀レコード賞)を受賞しています。「VOLARE(羽ばたく)」っていうサブタイトルもついていて、なんだかこっちのほうが曲の題名として浸透しているかなぁ。

Penso che un sogno cosi
Non ritorni mai piu'
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare oh oh
Cantare oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu'
E volavo volavo felice
Piu' in alto del sole ed ancora piu'su
Mentre il mondo pian piano
Spariva lontano laggiu'
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare oh oh
Cantare oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu'
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perche'
Quando tramonta la luna li porta con se
Ma io continuo a sognare
Negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo
Trapunto di stelle
Volare oh oh
Cantare oh oh oh oh
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiu'
E continuo a volare felice
Piu' in alto del sole ed ancora piu'su
Mentre il mondo pian piano scompare
Negli occhi tuoi blu
La tua voce e una musica
Dolce che suona per me
Volare oh oh
Cantare oh oh oh oh
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiu'
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiu'
Con te
Con te

右も左も空は青く。
そして水に映る空も蒼く。

firenze07_12_2.jpg firenze07_12_1.jpg

先日なくなったパバロッティも歌っていました。こちらからご覧になれます。セルジオ・メンデス版はこっちね。これ聞くとビール飲みたくなる人たくさんいるんだろうねぇ。




posted by yossy at 09:43| ローマ ☀| Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月03日

Natale2007

natalizia_s.m.n.JPG

今年はちょっといつもよりも早いクリスマスのイルミネーションかも。サンタ・マリア・ノベッラ駅の前のロータリーはブルーのイルミネーションです。ちょっとチカチカが早すぎて、目がくらくらしそうだけど、シンプルで好きかな。

街中のメイン通りは去年と一緒よね。。。光のカーテンってかんじで、好きなんだけど、まーったく一緒って言うのも芸がないっていうか。それよりもお金がないんだろうけどね、フィレンツェ市。(爆)

ってか日本、盛り上がってるんだろうなぁ。(笑)
posted by yossy at 22:19| ローマ ☁| Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月01日

Festa del Cioccolato

新聞にこんな広告出てました。あたしはもちろん行きます!(笑)


Ballerini il cioccolato
Domenica 2 Dicembre dalle 16:00 alle 19:30

Festa del Cioccolato
Piccola degustazione gratuita dei nostri prodotti

La manifestazione si svolgerà nei locali del Grage Europa, Borgo Ognissanti 96

今度の日曜日にベルコーレの近くにあるBorgo Ognissanti通りのチョコレートやさんがその横にあるガレージで無料のチョコレートのお味見会をするそうなの。時間は16時から19時半まで。

ってことで仕事が始まる前に出没決定!うは!

posted by yossy at 06:20| ローマ | Comment(0) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月19日

冷蔵庫の毎日

フィレンツェ、すっかり寒くなりました。
日の落ちるのもとても早くなったけれど、なぜか朝よりも昼間のほうが寒く感じるのよ。。。なぜ?

まさに冷蔵庫状態です。(苦笑)ああ、今年は寒いのかな。。。

街の街路樹も一気に黄色くなり、先週のものすごい風にかなり落ち葉が降り積もっています。どんよりと曇った空の間から時より射す光を見ると、ああ、冬だなって思うの。この雲の折り重なる空がけっこう好きだったりするんだよね。


ということで、フィレンツェへいらっしゃる皆様、防寒対策ばっちりと!
posted by yossy at 09:56| ローマ | Comment(2) | 自転車で行くフィレンツェ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。