2006年11月09日

桜島とは

うちに帰ったら、ベランダから見える桜島が異様にでっかく迫る感じがしてびっくり。向かいにあった森がいろんな都合でなくなってしまったからだそう。

sakurajima_da_casa.jpg

斜めになっちゃったけど、うちのベランダから見える夕暮れの桜島。この迫力は感動なんだけど、森がなくなってしまったのはとても残念。

しかし桜島とは美しいと今回もしみじみ思った。
昔は灰が降るし、あんまり好きじゃなかったし、綺麗だと思ったことはそんなになかったような気がする。でも、今あらためて、鹿児島とは桜島があってこそだな、と思ったりするわけよ。イタリア展のとき、他の業者さんが「桜島みえますかねー」とガラス張りのエレベーターの入口が開くたびに覗いていたりしてたのね。「桜島っていいですよねー」って。もっとこれを誇りに思わないとだめですよ、って山形屋の人も言われたみたい。

イタリアに居て思うこと。イタリア人ってほんとうに自分の生まれた場所のことを大事に思っていて、よく知っていて、そして自慢する。日本は謙譲の美徳みたいなものが元来あり、なかなか自分のことや身近にあることの長所を表現することが下手なのかもしれないが、今はそうではなく、関心がないように思う。鹿児島って、あたしがたまたま郷土の歴史を生んだ場所が校区だったこともあるけど、ほんとうにたくさんの歴史、文化があるところだ。そしてそれが面白い。そういうことをもっと、みんなが関心を持って、外へ向かって発信できるようになったらいいな、と思う。


今日の桜島は、青く、たなびく煙をみながらこのひとときの平和を味わった。そしてまた明日からがんばろう、と。

sakurajima09112006.jpg


posted by yossy at 21:58| ローマ ☀| Comment(2) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年10月31日

鹿児島です

快晴で穏やかな鹿児島より。

無事に着いています。乗り換えも、スムーズで、しかも成田から羽田への移動もうまくいって、一便前の飛行機に乗ることができたので、昨夜20時前には家に帰り着くことができました。この2時間は大きい!

今日はもうすぐ搬入にいきます。
posted by yossy at 08:13| ローマ | Comment(6) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月22日

初ヒルズ

東京の夜景。
実は六本木ヒルズから。

tokyo01.JPG

初めてのヒルズ。展望台に行こうといわれて、まあやっぱり夜景くらいは見ておかないとね、なんて思っていましたが、


ぴかぴか(新しい)綺麗でした。ぴかぴか(新しい)



やられたなー、ってかんじ。
360度光がきらきらしていた。
東京タワーと月が美しくて。

tokyo02.JPG

そしてびっくりしたのが羽田空港の混み具合。遠くのほうに見える羽田に向かってほんとにたくさんの飛行機の光が次々に飛んできてた。順番待ちしてるかんじで。でもこれがなんだか飽きなくて。。。思わずみんなで双眼鏡までつかってじっくり観察してしまいました。最近の双眼鏡はデジタル式なのね。ものすごく遠くまで見ることができてちょっと驚きでした。

さて、今回ヒルズへご案内してくれたのはYくんとSちゃん夫妻にお友達のMティック。YくんとSちゃんは先月、私の出発前にフィレンツェのベッキオ宮殿にある市役所で結婚式をあげたばかり。そのときに、とあるご縁から通訳(へっぽこ通訳でした。ごめんよ。。。)を頼まれたの。一年ほど前からやり取りしていたんだけど、私がやったのはホントに通訳だけ。それ以外のすべての準備はお二人でがんばってやっていました。ほんとすごいです。イタリア大好きなんだなーって思っちゃいました。式もとってもこじんまりしていて、あいかわらず市長代理で式をとりしきるおっちゃんは、花嫁の手とかすぐ握りたがるくせに、かんじんなところではむちゃくちゃいい話をして、作られたウエディングではない、他人の私までうるうるきてしまった式だったの。通訳のほうは事前に友達からカンペのようなものをもらっていたのに、とっちってしまって実は汗だくでした。。。いや、結構難しかったのよ。神に誓うのではなく、イタリアの民法に従っての結婚式だから、いろいろと法律の話を通訳しないといけなくて。ほぼ前日に手に入ったカンペだけど、あれがなかったら。。。冷や汗ものでした。

それはさておき、当日はものすごく楽しかったんだよね。それに彼女のウエディングドレスがまたとってもステキで!!!自分でデザインや生地選びをしたそうで、オフホワイトの光沢のある生地と細かい刺繍のはいったベールがとても似合っていたの。ということで許可をいただきましたのでお写真を公開!

sposa.jpg

例の美容院で髪をセットしたんだけど(そうです、あたしのアンジー事件のMinaのとこね。)Minaが彼女がとっても綺麗だから興奮しちゃって!!!ビデオまでまわしてたし。でもほんと道行く人にも、観光客にも、はたまた私たちの前後に式を上げたイタリア人たちにも大絶賛されたのでした。だって、自分たちの花嫁&花婿とらないで、こっちの写真をぱしゃぱしゃ撮っていたもの!
そしてMina。あんなに心配しましたが、当日は手際よく、花嫁の思ったとおりにしてくれました。ほっとしたよ。金髪の花嫁になったらどうしようかと思っていたから。ってか、言われたとおりにできるのね。。。

式は11時から15分くらいで終わり、そのあと10分くらいはお部屋の中で写真を撮りました。ここはSala Rossa(赤の広間)と呼ばれる部屋で、赤く重厚なお部屋です。大きな金色の枠のついた鏡や、きっとルネッサンス当時からあるに違いないタペストリーなど、ちょっとスゴイ場所なのよ。その後はミケランジェロ広場とかで写真を撮って、ウエディングランチはベルコーレで。総勢6人だったのでゆっくり楽しくお食事していただけたみたいでした。花嫁の毒舌と花婿のおとーさんのはじけっぷりがよかったわー。ステキな家族のサポートがちょっとでもできて私もとっても満足だったのでした。

Yくん、Sちゃん、そしてMティック、わざわざお忙しいところ時間を空けてくれてありがとう。プレゼント&ご馳走までして頂いて、ほんとに恐縮でした。でもあのショウロンポウ、おいしかったです。ステキな皆様とこういう形で知り合えてとってもよかった。これからもよろしくねー。

駄目押しの東京の夜景。ちょっとぶれたけどそれがまたよいのでは。

tokyo03.JPG
posted by yossy at 08:09| ローマ ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月21日

WBC日本優勝!!!

いやー、有言実行のアスリートたち。すごい。
こっちではやっぱりまったく中継はないので、残念だけど、でも面白い試合だったに違いない。あー、見たい!って思う久しぶりの野球だった。
ちなみに大活躍した川崎は鹿児島のひとでございます。

ワールドカップに向けてのジーコジャパンも見習って欲しいわ。。。


posted by yossy at 15:05| ローマ 🌁| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月19日

櫻島

やっぱり鹿児島人の私は、櫻島をみると心が落ち着く。

sakurajima2006.JPG

改めてふるさとの素晴らしさを味わったひととき。
posted by yossy at 19:07| ローマ ☀| Comment(5) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

日本で思ったこと。
花のあるおうちが多いこと。ガーデニングブームなのですね。
ほんとに色とりどりのお花が満開で、まだ春爛漫というには寒かったのけどステキなお宅がたくさんだったな。歩いていても、バスに乗っていても楽しい花の観察。

ということでお花の写真をUP。
まずは桜。鹿児島は山桜が満開でした。山の所々が白くなっていて、秋の紅葉には及ばないけど、これはこれで素晴らしかったですよ。個人的には「緋寒桜( ひかんさくら)」 が好き。ということで、雨だったけど写真とってきたの。

sakura01.JPG

sakura02.JPG

ソメイヨシノは、まだ咲いていなかったな。鹿児島ではあまりみない(みなかった)んだよね。福岡で初めてお堀のまわりのソメイヨシノの並木が満開なのをみて、これが桜吹雪なんだーって感動したなぁ。

さて、こちらは我が家のお花たち。他にもたくさんありましたが。まずアザレア。アザレアってイタリア語でつつじのことなんだけど、つつじとはどうもちがうものとして日本では紹介されているみたいですね。

fioredimamma01.JPG

あとはパンジー各種。これもいろんな品種があって、「リカちゃんパンジー」なんてのもありました。(笑)すごい。。。
ちょうど次回のモザイクはパンジーと思っていたので参考にもなりそう。

fioredimamma02.JPG

fioredimamma03.JPG

fioredimamma04.JPG

こう見ると、イタリアってわりと殺風景よね。花を愛でるとか、季節を花で感じるということはあまりないのかな。旬の食べ物はあるけど。
日本のこういうところが大好きなんだな。
posted by yossy at 18:50| ローマ ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月18日

帰宅

フィレンツェ帰って来ました。ついたのは夜中12時くらい。
パリで一時間遅れてね。でも着いただけでも良かったのですよ。ホント。

ということで、報告だけ。
頭がくらくらするよ。。。
posted by yossy at 09:24| ローマ | Comment(2) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月13日

あ、そうだ

イタリアにいると必然的にサッカー三昧になってしまいますが。


今回、野球みなおしています。WBCおもしろいよ。前評判でいろいろあったけど、日本、がんばってるよ。そしてやっぱりイチロー、むちゃくちゃかっこいい!ちなみにイタリアも参加していました。どうなったのかは知らないのだけど。

とにかく、イチローのでてた番組録画したけど、もうね、なんていったら良いか分からないけど、とにかくかっこいいのだよ。試合のときの国歌斉唱のときのイチローみたらほれるよ。男でも。(←あたしは女だからいいんだけどね。)そして、そのイチローみて若手ががんばる!すごいパワーをもったチームです。残念ながらたぶんもう見られないけど、これはほんと見るべきだよ。なんかね、わくわくするの。この感覚大事じゃない?

そして余り話題になっていないけど、トリノで現在行われているパラリンピックでは日本選手、初日から大活躍。もっとこっちも注目されたら良いのに、と思う。マスコミもいつまでもイナバウワー探しやってる場合じゃないんでは?
posted by yossy at 22:01| ローマ | Comment(0) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

明日から

なんだか休暇も終わってしまいました。
明日から東京3日間です。

今回も盛りだくさんでした。幸いにもインフルエンザにかからなかったので、予定をいっぱい入れることができました。素敵な出会いや再会もあったし。あー、これが友達よね、ってね。

“春は出会いと別れの交差する素敵な季節”だと私の大事な知り合いが言っています。会えなかった時間、離れていた時間も再会のためにあるんだと。
そうだよね。ほんと、そう。今回の帰省はそれを心から感じたよ。

明日から東京。ここでも素敵な再会がある予定。
17日にフィレンツェもどります。明日からはネットができない予定です。
posted by yossy at 21:51| ローマ | Comment(0) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月08日

疑問

一週間くらい日本にいて不思議に思ったこと。




なんでみんなあんなに薄着なの???




前にイタリアでちょっと暖かくなるとタンクトップにビーサンで歩いているアメリカ人をはじめとする白人は皮膚が厚いのではないか?日本人ではありえないよね〜などと書いたんだけど、今回帰ったらみんなはだしにミュールとか、超ミニスカートでタイツなし、とか、とにかく薄着。。。あたしなんかふとんのようなダウンコート着てるとうくよ。。。でも寒いもの。(今日くらいからは20度くらいだったからそれはいらなかったけど。)

なにが起こってるのでしょうか。あんなに薄着で風邪引いたりおなか壊したりしないのでしょうか。。。若いから、平気なのかな。(←あたしも若いけどね。)

あとさ、若い女の子の歩く姿勢が気になってしょうがないんだよね。やせているので余計目立つんだろうけど、腰が落ちてひざが伸びていないので(ヒールが細くて高いから、だよね。)なんか鳥が歩いてるみたいなんだよね。うーむ。あんなにやせていたらどうなんだろう。良くはないような気もするが。。。いずれにしてもみんな同じに見えるのはあたしの年のせいでしょうかね。どう思う?
posted by yossy at 23:02| ローマ | Comment(5) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月07日

満喫中

ご心配かけてます(誰に?)yossy@鹿児島です。風邪良くなってます。
いやー、今回は風邪でよかったよ。。。まあ、きつかったんだけどね。もしかしたら実家に戻ってきてあまりにもきちんとした生活しているから逆に体がびっくりしたのかも、なんて思ったり。

さて。
私、とりあえず福岡も満喫してきましたのよ。
大学のときの友達と久々の朝までGOGO!とか、イタリアで仲良しだったKくんと居酒屋で魚三昧とか、それにこのブログで知り合った方のお店にお伺いなど、3日間だったけど濃いぃぃぃ内容で大満足だったのです。

しかし今回は昔の友達とまたしても連絡を取る機会が多々ありまして、しかもさらにそれから長年探していた奴らをつきとめる(お前は刑事か。。。)ことができてとってもうれしかったの。福岡に行く前に高校のときの仲良し二人と行ったドトールでこれまた別の同級生にあったり、4日の夜なんて、はじめに集合したのは5人だったけど、あとで2人も来てくれたし。しかもそのうちの一人なんか、夜中の12時に連絡取れたんだけど、寝ようとしていたところみんなに「いくじなし!薄情もの!」とののしられ(笑)嫁とけんかしてまででてきてくれました。感謝。それから午前3時まで飲んでたのできっと帰ったら嫁とバトルだっただろうな。。。スマン。

あ、4日に飲んだ場所は友達がやっているおしゃれなダイニングバー。
福岡市中央区赤坂にある「MAZENDA」っていうのです。読売新聞の道向のビルの7階。本人はほとんどいないみたいだけど、お料理もワインもなかなか美味しかったのでご紹介。あたしらが行ったときはちょうど結婚式の二次会とかしていました。

とりあえずそんなかんじ。
昨日は東京で春一番が吹いたんだって。今日は鹿児島もぽかぽか一気に19度まで気温が上がっていました。やりすぎや。。。福岡のときはあんなに寒くておなか痛くなったのに!!!
今日は一日ゆっくりしたけど、明日からはまた怒涛の(?)スケジュールだわ〜。楽しみ(^^♪
posted by yossy at 18:33| ローマ | Comment(8) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月03日

風邪ひいてます

日本に帰ってきて4日目。
今日はおひな祭りでした。

しかし、やっぱり





風邪ひいた。。。





なんでしょね。
去年もインフルエンザだったし。
イタリアで風邪引くときとはなんかちがうかんじ。
気が緩むのかね。。。やっぱさ、イタリアでは絶対病気したくないって気合があるからね。(爆)いや、イタリアで病院行くってすごいんだから。救急病院で4時間待ちとか平気だし。風邪引いたくらいじゃ半日まっても診察してもらえないだろうな、みたいなさ。もしくはプライベートで高いお金を払うか。プライベートっていうのは私立病院じゃないよ。病院の先生って公立の病院で働いていても自分のクリニックみたいなものを持っている人が多くて、同じ先生が同じ条件で手術をする場合でも、保険の利く費用の安いいわゆる公立の場合は半年待ちだけど、10倍くらいのお金を払ってプライベートにすれば翌日でも手術してくれるみたいよ。。。まじで。手術の場合、場所が公立の病院だったりもする。用はお金なのよね。。。

明日から福岡行くのだけど。こういうときにかぎって、いつもこうなのよね。
まあ今回は出発前じゃないからいいけどね。

しかし寒いよ。ここは鹿児島なはずなんですけど。博多も寒いよね、きっと。。。

posted by yossy at 22:38| ローマ ☁| Comment(4) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月01日

おはようございまーす

Yossy@日本です。
無事つきました。今朝は7時に目が覚めちゃったよ。(寝たのは夜12時。)
でも良く寝た感じだわ。わりとすっきり。

しかし今回はやっぱり道中長かったよ。。。
だって家出たの、27日の朝9時で、実家に戻ってきたのは28日の午後10時だもの。まあ8時間の時差があるんだけどもね。(だから実際は8時間少ないの。)
まあ、無事ついたということが大事なんだけど。
あ、そういえば成田には28日の14時についたんだけど、荷物とかスムーズにでてきちゃったものだからそのまま14時45分のバスで羽田にとっとと行ったわけよ。しかし、羽田についてから知ったんだけど、あと1時間くらい成田にいたらトリノから帰ってきた日本選手団を見ることができたらしい。うーん、残念。まあ、あれにぶつかってたら、あんなにスムーズにでてこれなかっただろうから良しとするか、ってとこ。

えっとユースフル?インフォ。
ピサにフィレンツェから行くときはバスが便利。これ、出発前々日の夜に偶然ベルコーレにやってきたガイドやってる友達から聞いたの。ということで今回は私もこれを利用。
バスはフィレンツェのサンタ・マリア・ノベッラ駅の建物の正面右側にあるデジタル時計の下のあたりから出発します。チケットは出発30分くらいから、黄色い上着をきたにーちゃんが売ってくれます。片道7.50ユーロ。そのにーちゃんに言えば予約もできます。運行時間は聞くの忘れたけど(爆)朝は9時から30分おきに10時まで、そのあと12時までなくて、夕方はまた30分間隔になってたような。。。
時刻表はなかったし、バス停みたいなのもなかったから、にーちゃんを探してみてください。ピサまでの所要時間は1時間10分。私のはきっちりついたよ。(しかし前のバスは30分遅れていたけどね。。。)いずれにしても余裕は持っていたほうがいいですね、イタリアですから何があるかわからない。(笑)

ということで雨の鹿児島っす。
posted by yossy at 07:44| ローマ | Comment(6) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月10日

ススメ九州新幹線

ずいぶん前にyukky@広州が記事にしていたと思うんだけど、ここ2回くらい博多に行くのに半分までできた!九州新幹線を使っております。

これが、よいのよ。まあたった20分くらいの新幹線のたびですがね、車両の内装がとてもステキなわけ。日本だぁーってかんじで。

くすのきをつかった壁。
自然素材(木)をつかった座席。
日本古来の染色をつかったシートカバー。しかも西陣織の伝統配色!!!これが渋くて落ち着くのよ。
御簾のような窓の遮光ブラインド。
トイレには簾。
そしてきわめつけは、ごみのかごがなんと籐。

素晴らしいセンスをしているではないか!JR九州、エライ!
しかも、幅がとてもゆっくりとつくってあるので、スーツケースをがらがらひいてもぶつからないしさ。ほんといつも感激なわけよ。

みなさん、ぜひご利用あれ!(といっても鹿児島−新八代しか走ってないんだけどね。笑)

posted by yossy at 00:21| ローマ | Comment(2) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年09月23日

あーー

いやー、早いものです。
鹿児島も、明日出発だもんね。。。。。なんか休んだような気がしない。
イタリアには26日にでるんだけど、どうも話しによればベルコーレ忙しいらしいし。ハァ。(いや、これは喜ばしいことなんだけどね。爆笑)

明日の昼福岡で、現在福岡岩田屋で開催中のイタリア展にでているBar del Soleの横山さんを陣中見舞いしようかな、と思ってるところなのだ。
鹿児島での様子って言うか、イタリア展のこともいろいろあるんだけど、フィレンツェもどってからUPします。なんかやるきなくて。。。。(^^ゞ
とりあえず、伊勢えびとかたべちゃいましたけど。あとマツタケとかね。うふ。(^_-)

しかし帰りも荷物重いのはなぜ???
posted by yossy at 18:09| ローマ | Comment(4) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年09月14日

本日も早起き

っていうかさ、眠れないんだけど。。。。。。。。。

所要睡眠時間3時間半、って、いったい何なんだ。

今日は立ったままねちゃうかな。

さーて、今日からお仕事だよー。少しでも荷物が減るよう素敵なモザイクがみんなのところへいけるようがんばろー。
posted by yossy at 07:20| ローマ ☁| Comment(2) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年09月13日

早朝のつぶやき

日本無事つきました!現在朝の6時半。自家製ヨーグルト(実家の庭でとれたブラックベリーのジャムときなこ、それにバナナもはいっている!!!!)なんぞ食べながら、朝日を浴びてこれ書いているんだけどさ。贅沢だわー。

いやー、長旅だったよ。でも順調にいったからよかったわ。荷物も超過料金払ったけど、パリ−フィレンツェだけだったしね。それだと1kgにつき6ユーロで10kg超過のみで済んだわけ。まあ、モザイクも全部無事だったから、良しとしましょう、です。

パリ−成田間はなんとポケモンジェットでした。外見だけだったけどね。待ってたギャル風の女の子たちが喜んでいたのに比べて、ちいさながきんちょどもは冷静でした。ははは。

ってなことで、今日搬入、しかも午後からテレビ局なんていっちゃうらしい。ウワッ^_^;

とりあえず、帰ってきました。日本は初日からごはんがうまいっす!


posted by yossy at 06:29| ローマ ☀| Comment(6) | TrackBack(0) | 日本満喫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。