2011年11月25日

クリスマス☆オープンハウス

チプレッソの隣は「KLEINE(クライネ)」というお花屋さん。ここは以前はもうちょっと照国神社よりのBIGIビルのところにあった「FLORAL DECCO」さんなんです。そしてここの中村先生はドイツのフローリストのマイスターでもあるんです!でもって、シェフと同じ伊佐出身!!!とういことで、毎日仲良くしていただいているんですけども。。。

IMG_4270.JPG

じゃん!クリスマスでしょっ!何か楽しいことやりたいですよねっ!!!!と話をしていたら、先生がパパパッと魔法を掛けたようにクリスマスアレンジをしてくれました!先日までの陽気に、まったくクリスマスってことすら忘れていたあたしですが、これでチプレッソのクリスマス度一気にUP!!!(笑)前にフィレンツェのスカンジナビアショップで買った妖精サンタも登場させてみましたよ。

IMG_4271.JPG IMG_4272.jpg

そして玄関先には大きなもみの木とポインセチアも!実はドアにはリースも飾ってあるのよん♪そしてお隣はというと、こんなにヨーロッパ!!!

IMG_4276.JPG

まるでパリやアムステルダムの街角にありそうな雰囲気なんです!こことチプレッソでザ☆ヨーロッパってクリスマスデコレーションやりたいわよねぇぇ!と大盛り上がり(笑)なわけ。


IMG_4273.JPG IMG_4277.JPG

なんとなく気分はそんなかんじでしょ?そしてこのKLEINEが企画する「クリスマス オープンハウス」が今週末に開かれます!この小さな空間にクリスマス用のお花の作品やたくさんの小物達が満載になるんだって。もう暇さえあれば覗きにいっています。。。(爆)26日は12時から21時なので、夕方遅い時間にいらっしゃる方のために、ホットワインでもごちそうしちゃおうかしら、なんて思ったりしています。この寒さとこのディスプレイを前にして外で飲むホットワイン、ほんとにこの時期のヨーロッパだわー。27日の日曜日は11時から19時までの予定だそうです。ご家族でブラリと散歩がてらこの雰囲気を味わいにいらっしゃるのも素敵かも!


あ、チプレッソの中の踊っている人はコックコートを着た妖精コロボックルです、よね、荒木さん!(笑)
posted by yossy at 01:33| ローマ | Comment(2) | Mostra(個展、展示会) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月22日

先月の美味しいもの♪(笑)

ずいぶん寒くなってきましたねぇ。先週まで早足で歩いたら汗ばむ陽気だったから、町がすでにクリスマス気分ってのになんだか違和感あったんだけど、これでやっとクリスマスの準備してもいいかなぁと思い始めているところです。とりあえずチプレッソの玄関ドアには赤いリースをつけてみました♪

さて、11月のメニューになって一週間。前の月のメニュー、今回はちゃんと写真があるみたいですので(笑)一応UPしておきます。

bigne.JPG tonno del chianti.JPG risotto pere noce.JPG ragu di cinghiale.JPG nochetti.JPG orata chardonnay.JPG pesce kataifi.JPG guancia maiale.JPG anatra.jpg cannolo.JPG charlotte marrone.jpg pasta fresca.JPG

ずらっと並べましたけど、前菜は「メヒカリのビニエ」とヒナモリポークのヒレ肉を使った「TONNO DEL CHIANTI」。さっくさくの衣のビニエはビールとか最高!だったみたいです。とっても美味しいということで、今はちょっとランチの前菜で出したりしています。そしてTONNO DEL CHIANTI。豚のヒレ肉のコンフィです。それをトスカーナではキャンティのマグロといってるの。なんとなくマグロに似てるのよ、食べた感じが。山間のキャンティ地方で、魚を食べたい欲望がこういう郷土料理を生み出したのでしょうねぇ。。。そしてプリモは「薩摩黒鶏と洋ナシ、胡桃、ゴルゴンゾーラの伊佐米リゾット」「伊佐で捕れたイノシシのもも肉のラグーをパッパルデッレで」「錦江湾で捕れた白身の魚とサツマイモの小さなニョッキ」でした。イノシシは「硬い」とか「匂いがね」とか敬遠されがちでしたけど、「ぜーーーーーーーったい黙って出されたら分からないくらい美味しいっ!!!!!!」と力説して、初イノシシを召し上がった方、結構いらっしゃいましたよ。イノシシって美味しいんです!ということで、冬の間はこのイノシシありますので、ぜひどうぞ!そしてお魚はそれぞれ錦江湾であがったお魚を使って、1つはシャルドネの泡ソース、もう1つはインゲンを付け合せに赤ワインのソースとぱりぱりのカタイフィで。お肉は「黒豚ほほ肉の煮込み」とあた串のリクエストで「鴨」でした。この鴨も、コースを全部食べ終わって「いやーーーー、ほんとにおいしかったよーーー!でも僕ほんとは鴨って苦手だったんだけど、これはほんとうにおいしかったよぉぉぉ!」とおっしゃって、ソースも綺麗に召し上がっていただいた方が何名もいらっしゃいました!うれしいですねぇ。チプレッソで好き嫌いを直しましょうキャンペーンでもしましょうかねぇ。(笑)
最後にデザートは「シチリアのカンノーリ」をアレンジしたものと「栗のシャルロット」というラインナップでした!

そして今回は喜入の渡り蟹、加世田のねぎ、指宿からはカブなどなど地元のものをふんだんに使った晩秋〜初冬メニュー。冬が深まるにつれ、美味しいものがたくさん増えるのよね^^うふふふ♪そして何が楽しみって、その中のどれかは必然的に賄いにまわるのですぅぅぅぅぅ!!!!


でもって、チプレッソのランチもちょっとご紹介♪

antipasti misti 1.JPG antipasti misti 2.JPG muniaia.JPG cacciatola.JPG acquapazza.JPG maiale con patate.JPG pesce salsa genovese.jpg roast beaf.jpg

パスタは撮りわすれていますけど、こんな感じで週替わりメニュー。週が終わる日曜日に大体シェフから「来週何食べたい?」と聞かれて決まるランチメニューです。(笑)前菜は課長がすっかり負かされていますので、何かリクエストがあったら課長までどうぞ。ちなみに課長が作るスップリ(ライスコロッケ)はメチャうま☆なのよ。っていうか、あんな手間かかっているのに食べるのは一口ってのが辛いところ、なくらいです。

というかんじで、先月も美味しいものを皆様に楽しんでいただけました。でね、いろんなお話をお客様とするのですがね。

サスライシェフとあたしで大事に思っていることをもう一度ここで皆様へお伝えします。あたし達が十年以上もイタリアをほっつき歩いて感じたこと、そして鹿児島に戻ってきてやりたいこと。それは「鹿児島の食材を使って、あたしたちが毎日食べていたイタリア料理、毎日感じていたイタリアをお客様に味わって、感じてもらいたい」ということなんです。

だから、チプレッソのお料理には高級食材もほとんど出てきませんし、イタリア産の珍しいものもあまりありません。でも、そういうものがなくても、鹿児島のもの、日本のものを使って、あたし達が毎日食べたり、シェフが作っていたお料理は作ることができるんです。ほんとに食材には困らないもの。(笑)その食材にイタリアでやっていた同じ手間をかけ、愛情を込めて作ったものが今のチプレッソのお料理です。何が違うかというと、もっとシンプルになったということでしょうか。美味しい食材のエッセンスだけを残しる感じ?
確かに、いろんな意味で1つ星レストランのときのようにはいきません。イタリアで星のついているレストランには、キッチンのスタッフが何人もいます。三ツ星のピンキオーリなんかキッチンだけで20人くらいはいるんじゃないかしら???そしてそれだけの食材、手間、見た目にも凝った料理を生み出します。で、そういうところにずーーーーっと身をおき、そしてシェフになってからは星の重圧を一年更新で感じていたサスライ氏がやりたいことは、もっとシンプルに、もっとみんなが心からほっとするお料理が出せるレストランなんだそうです。ま、物理的(設備的にも人員的にも)にランチをやっている以上、今の状況ではパトリアルカでやっていたような料理は無理だし、かといってやっぱりランチしかいらっしゃれないお客様だっているしね。シェフと課長は仕込みの火曜日には朝から夜遅くまで一週間分の仕込みの下地をしているし、毎日7時半にはキッチンに入っています。それは1つ星でやっていたときとまったく変わらない作業で、毎日ブイヨンをとり、パンを焼き、早朝パスタを仕込んでる。でも旬の地元の食材で、美味しくてリーズナブルなものを厳選しているからこういう値段ですし、だからそれでいいと思っています。ワインも同じく。値段が高くなくても美味しいワインはたくさんある、これはベルコーレであたしが学んだこと。星の数ほどあるイタリアワイン、日本にも本当にたくさんのワインが入ってきています。こんなに!?とびっくりするほど。で、その中であたしが味と値段で納得するものをいれています。というか、イタリアでレストランで働いていたことがあるもので、そのワインが大体いくら位するのか知ってるので、やっぱりええええ!!!!って値段のものもあるわけです。(笑)いいワインなのかもしれないけど、管理がしっかりしているからかもしれないけど、でも、お料理とのバランスもあるし、いろんなことを考えたら今のワインリストが妥当だと思ってるんです。だから、高級な素晴らしいワインをという場合は、逆にお持込のほうがいいかもしれません。持ち込み料は少々頂きますけどもね。


あたしはチプレッソにいらっしゃるお客様はみーーーーーんな平等だと思っています。肩書きとかそういうのがある方もたくさんいらっしゃると思うけど、でも、同じようにイタリアを感じてのんびり、美味しいものを食べてもらえたら嬉しいのです。あ、そして大事なことはあたしたちが無理をしないことね。(笑)


ということで、シェフに特別なリクエストがある方はご予約時にご相談くださいませ。

posted by yossy at 19:28| ローマ 晴れ| Comment(1) | Che cosa c'e` di buono?(美味いものを探せ!) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月14日

フィガロ・ジャポン

今日は週に一度のブログUPの日ということで、ガンガン行きますよっ!(笑)

すっかりCIPRESSOの話しかでてこないので、なんとなく残念な感じもしますが(爆)イタリアではベルルがついに、ついに、ついに退陣!!!!しましたねぇ。

なんというか、最後までどうなってるのかわからずにヤキモキしましたけど。しかしあの辞表を出した瞬間のローマ、お祝いでしたね。2006年のワールドカップイタリア優勝を思い出すかのような大騒ぎのお祝いでしたもん!ミニ・オーケストラがでて「ハレルヤ」歌ったりして!!!(爆)
いったいこんなに退陣するのにみんなが喜んでるんだったら、今までの選挙で勝ちまくってたのはなんだったんだろう。。。変わり身の早い(いつものごとく)イタリア人だから???



しかしこれまで何でもかんでもベルルのせいに出来たイタリアですが、これでこれからどうなるのか?政治家ではないモンティが首相になっていますけど、これでクリーンなイメージはできても魑魅魍魎がはびこり、ベルルの賄賂政治が普通のイタリアで、このひと孤軍奮闘することになるのかしら。。。(汗)というか、ベルル、首相じゃなくなったんだから逮捕されるんじゃないのかしら????


と、まあ、そんなことはさておき。。。(笑)


実は今週土曜日に発売の「フィガロジャポン」にIl Cipressoが掲載されます!「九州の旅、大人ベストプラン」という記事の中で、新幹線にのって九州へ行く方へ沿線の冬の楽しみ方をご提案!という特集のなかで、九州のあちこちのお店やグルメ、温泉を紹介しているなかにIl Cipressoも紹介されています。鹿児島の旬の食材をふんだんに使って、わたしたちがイタリアで10年食べていたものを、そのままお届けできるんですよ!というコンセプトが良かったみたいです。でも、ほんとにそうなんだもの!!!錦江湾は魚の宝庫ですし、お肉もお野菜もふんだんにあるんです。イタリアで使っていたものと鹿児島にあるものをイマジネーションでつなげて(というか、舌で覚えている味って大事だもんね。それで似ている物にあたるものなのです)いくことができたら最高に楽しいですし。

ちなみに前回のときのメニューでイタリアのスペルト小麦(ファッロ)を使うつもりだったサスライ氏。メーカーから期限に届かなかったので、つなぎのつもりで中央駅の朝市でいろんな種類の麦や蕎麦の実などを買って同じようにチーズで炒めてつかったら、これが歯ごたえも味もとってもおいしかったので、そのままそれに切り替えたんですけど、何回か買いに行ったら、売ってくれるおばあちゃんから「あんたは、若いのに(麦なんか買って)えらいねぇ。どうやって食べるのね?」と言われたそう。(笑)「チーズで炒めて!」と答えたら「???そうね!?」とおまけしてくれたんだって。(爆)アラフォーのサスライ氏が若造に見える中央駅の朝市、こんなコミュニケーションがまた楽しいわけです。



ということで19日はぜひフィガロをご覧くださいね!


posted by yossy at 13:37| ローマ | Comment(3) | Cipressoの木の下で | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

緑の畑

昨日は臨時休業をいただきまして、伊佐のサスライ実家へ帰省中。なんと休みが二日あると、休んでるって心から充実。。。だったのですが、あんまりリラックスしていたんでしょうか、縁側から外に出ようとして踏み台になっているブロックから落っこちまして。。。(涙)左足を捻挫というか、筋をひっぱったようで、寒い伊佐で足を氷で冷やしているマダム・YOSSYです。(爆)っていうか、それよりもひねったショックで?そのあと貧血のようになった上に、お腹が猛烈に痛くなりましてね。そっちのほうがびっくりでしたよ。。。

とまあ、そんな休日を送っていますが(笑)お盆以来の帰省で戻った伊佐の実家の畑はこんな緑色でした!!!

orto di babbo kei.jpg

さといも・さつまいも、ブロッコリーにカブ、大根、各種サラダ菜、そしてまだバジリコまであったりして!驚きはぐーーーんとのびたサトウキビ!!!!!ということで、みずみずしい自家菜園のサラダをお楽しみいただけそうですよ!

peperoncino.jpg

そして畑の真ん中にはクリスマスにピッタリの配色のペペロンチーノ(唐辛子)が実をたわわに実らせていました。お花は白い可憐な感じだし、葉っぱの緑と赤い実が、ほんとにクリスマス色なので、このままお店に持っていきたいくらいですが、これはとりあえずここで収穫して、アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ用にしましょうかね。ちなみにシェフはちぎった唐辛子、ぽりぽりしっぽのほうから味見して、途中でかなりの辛さにぶち当たったようでした。しかもそれを見てたサスライ父、同じく今度は緑の唐辛子を味見して激辛にうなってた。。。(爆)


cachi.jpg unbe.jpg ragno.jpg canna di zucchero.jpg


先週まで暑かったからまったく感じていなかったけど、秋はちゃんと来ていたんですね。柿も綺麗に色ついて、紫色が鮮やかな「うんべ」も(ムベというのが本来の名前だそうですね)食卓を彩ります。そうそう、明後日からの「秋深まる新メニュー」では干し柿をウズラと一緒に使っていますよ♪ 

ついでに見つけた蜘蛛の巣にかかるバッタの抜け殻。。。サスライ氏実家の庭にはあっちこっちに女郎蜘蛛がでっかい巣をはっているんだけど、それにたまたまひっかちゃったらしいバッタの残骸。あんまり高く飛びすぎるのも問題だったのね。でもくもの巣、電線のところにも大きなのを作っているんだけど、これって風に乗ってどっかの木の上から張ってるんだよね。すごい建造物だわーー!


ということで、もう少しボーっとしてから鹿児島に戻ります。ちなみに今週はすでにディナーはご予約で全て満席となっています。ランチタイムは全然大丈夫ですのでぜひどうぞ!
posted by yossy at 13:11| ローマ | Comment(0) | 大地の恵みのおすそ分け | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月08日

伊佐米新米プレゼントサイズ

isamai.jpg

先日までドルフィンポートで開催された「伊佐農まつり」。たくさんの方にいらしていただいて、がっちり伊佐米を一俵買いしている人たちもたくさんいたそうなのですが、こんなかわいらしいプレゼントサイズもあったんです♪しかも小さい五百円、大きいのは千円のプチプラ!!!!

これって伊佐の奥の清流の近くで出来た、KTSの新米アナの作った新米(無洗米)なんだそうです。ペットボトルに入ってるから冷蔵庫で保管も簡単。伊佐米って、ほんとにめっちゃ美味しいし、しかも冷めてもこれまた甘みがしっかり感じられて最高なのよ!!!!小さなサイズは3合、大きいのは6.3合です。

お歳暮にいかが?(^m^)チプレッソでオーダー出来ます\(^O^)/限定ですので早めによろしく!
posted by yossy at 23:34| ローマ 晴れ| Comment(0) | 大地の恵みのおすそ分け | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

イタリア展、モザイク&切り絵個展

先日も俊寛の個展のお知らせをしましたが、この個展と一緒にあたしと同じく、そして現在もフィレンツェのマルッチ工房で働いている本永景子さんが同じ会場で同じ期間でフィレンツェ・モザイクの個展をしています!

keiko_info.JPG

彼女はクラシックな模写や、精密で正確な古典柄をモチーフにすることが多く、その腕はマエストロも舌を巻くほど!!!!ほんとうに素晴らしい作品ばかりなので、必見ですよ!たまにはかわいらしい動物シリーズもやっていて、そちらも石で表現できるモチーフのバリエーションの広さにびっくりすると思います。

shunkan info.jpg

こっちは俊寛。会期中、実演するそうですよ。実演に没頭しすぎないようにみなさん声掛けてあげてね。(笑)

俊寛切り絵展&本永景子フィレンツェモザイク展

ギャラリー彩 4Fと1F

11月9日(水)〜11月18日(金)〔11月14日(月)休廊〕

AM11:00−PM6:00
〔最終日PM4:00閉廊〕

名古屋市中区錦三丁目25−12 AYA栄ビル
052−971−4997
(三越北・ルイヴィトン南 地下鉄「栄」駅下車6番出口)



そして同じく11月9日からスタートの大阪梅田阪急百貨店のイタリア展!!!今年はミラノと大阪の姉妹都市締結30周年だそうで、テーマはミラノ。アペリティーヴォとか、色とりどりのアクセサリーや革製品とか、なんだかとっても楽しそうです。そしてこちらには、仲良しKIYOちゃんがフィレンツェ彫りでスプマンテの泡を表現した作品を実演販売しています

kiyo info.jpg

阪急梅田百貨店のイタリアフェアについてはこちらから!

みんな個展&イタリアフェアでイタリアの風を感じて楽しんでねっ!

posted by yossy at 16:47| ローマ 晴れ| Comment(0) | Mostra(個展、展示会) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年10月31日

伊佐農祭り!

BUONGIORNO!今日もこれから温泉に行くあたしたち。(笑)でもってそのあとは先週買ったレジャーシートを持ってドルフィンポート前で昼寝に行く予定。(爆)

でもその前に、ドルフィンポートで11月2日から6日まであるこんなイベントをご紹介!

伊佐農まつり.bmp
※クリックすると大きくなります。

このイベント、伊佐の魅力を広くPRしようと伊佐農林高等学校の生徒さんたちがやっている地域応援団「ISA 4to8」を中心とした実行委員会が企画したものなのです!そして会場ではめちゃくちゃおいしい伊佐米の試食販売、農産物直売、伊佐の「農」を支えてきた素敵なの写真展や、昭和7年伊佐農林高等学校が生んだ元祖豚みそ「更生ノ素」を東北の被災地へ送ろう!企画など、盛りだくさん!!!

そして伊佐の龍馬・前田君が主宰の「ISART」も今回伊佐米Tシャツなどを販売。さらに、実は今回KTSの新米アナウンサーが、エコファーマー有留さんの極上の田んぼで作った伊佐米も限定販売されるそうなのです!!!しかも容器がペットボトル。ボトルの形もラベルも3人それぞれのオリジナルデザイン数量限定で、おひとり様いずれか一本限定販売だそうですよっ!!!!


【伊佐農林高校 地域応援団プロデュース】伊佐「農」祭り

毎年12月、鹿児島市のAコープ西伊敷店にてJA青年部が伊佐米の販売会を行っています。過去2年にわたり伊佐農林高校生も手伝いに参加しています。昨年米売りに参加した生徒が、4月にドルフィンポートで行われた青春市場に参加した際、「先生、米売りここでやれないの?」と聞いてきました。早速、その場でドルフィンポートの責任者に話しをきいたところ、是非やってほしいと言われ、「ドルフィンポートで伊佐農祭り」が現実に動きはじめました。 会場は車も750台駐車できるため米売りには最適な場所で、2階フロアもあるので農産物や伊佐の魅力的な活動を紹介するには最高の場所です。みんなで伊佐をPRして「未来の元気」につなげていきましょう。

平成23年11月2日(水)〜11月6日(日)10:00〜15:00
鹿児島ウォーターフロント「ドルフィンポート」にて

・伊佐米販売会
・被災地に「更生之素」を送ろう!
・伊佐農産物直売
・美老女図鑑
・伊佐の餅無料販売


ぜひぜひ行って見てねっ!!!!








posted by yossy at 11:02| ローマ 晴れ| Comment(2) | Mostra(個展、展示会) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年10月25日

いろんなブドウを楽しむ会

主婦の敵、染み抜き中のあたくしでしたが、なんと、もうすぐ仕込が終わりそうというサスライ氏からの電話。やれば出来るじゃないかっ!!!

ってなわけで、さくっと先月2連ちゃんだった「いろんなブドウを楽しむワイン会」の様子を。

これはあたしが企画したのではなく「鹿児島ワイン同好会」という、伊佐でおもしろい野菜やめちゃくちゃおいしいお米を作っているNITANDY君が主宰のワイン会だったんだけど、今回はわたしのほうへ企画が丸投げになったので、この際ですから、イタリアのブドウのバラエティーに飛んだ部分を楽しんでいただきましょう!と企画してみました。二回にわたってということで、南イタリアと中北部に分け、あんまりメジャーでないものを集めて(笑)望んだワイン会。お料理もそれぞれの地方の特色のあるものをサスライ氏に咀嚼してもらってメニューを作成。


ワイン会04.JPG

あるだけのワイングラスを全部出しましたよ。(笑)そして南イタリアからワインはこちら。

ワイン会01.JPG

左からスプマンテがシチリアのDuca di Salaparuta Brut Riserva
(ドゥーカ・ディ・サラパルータ ブリュット リゼルヴァ)。白、一本目はカンパーニャ、LACRYMA CHRISTI DEL VESVIO BIANCO(ラクリマ・クリスティ・デル・ヴェスーヴィオ・ビアンコ)。赤、一本目はプーリアのプリミティーボ、ALLORA (アッローラ)。白、二本目はシチリアPLANETAのCOMETA。FIANO種で作られています。そして赤、二本目はバジリカータのAglianico del Vulture Riserva(アリアーニコ デル ヴルトーレ リゼルバ)。

ワイン会02.JPG ワイン会05.JPG ワイン会06.JPG ワイン会03.JPG

前菜は茄子のパルメジャーナをちょっとお上品に。プリモは二種類、写真は取り忘れたけどオレッキエッティをアンチョビとブロッコリーでってのと、マグロのリパレーゼ。そしてメインは子豚の丸焼きをイメージしてひなもりポークのロースを丸焼き風に!で、デザートはシチリアといえば!のカンノーリ。これは今回のディナーメニューのドルチェにも入れてあります♪

ワイン会07.JPG

お次は中北部。左からピエモンテのスプマンテ、BOLLICINE(ボッリチーネ)。白、一本目はマルケ州のVERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI CLASSICO SUPERIORE TRALIVIO(ヴェルデッキオ デイ カステッリ ディ イェージ クラッシコ スーペリオーレ トラィヴィオ)。赤、一本目はピエモンテの定番、BARBERA D’ASTI SUPERIORE(バルベーラ ダスティ スーペリオーレ)。白、二本目はアルト・アディジェのSANCT VALENTIN SAUVIGNON(サンクト バレンティン ソーヴィニョン)。そして最後の赤はトスカーナに戻ってシラー、PER BRUNO(ペル ブルーノ)。

ワイン会08.JPG ワイン会09.JPG ワイン会10.JPG ワイン会08.JPG ワイン会12.JPG

お料理はイタリア北東部とかでよく食べる干しタラのムースにポレンタとNITANDYのところの大豆のクリームを添えた前菜に、洋ナシと胡桃、ゴルゴンゾーラのこれもNITANDYのつくった伊佐米でリゾット。そしてイカ墨のタリオリーニは真っ赤な渡蟹と一緒に。で、黒豚のほほ肉の煮込みがメイン。〆はティラミスといった感じでした。


イタリアって、有名で高いワインとか、みんなが知ってるのとかあるけど、そうじゃない、小さな造り手や、有名じゃないけど味わい深いブドウとかがたくさんあるんだよね。その土地にしかないブドウがほんとうにたくさんあって、それぞれに面白い。その土地のブドウとその土地のお料理、それは鹿児島に戻ってきたあたし達が頭においていることと似ているわけです。だから、チプレッソでは、そういうワインを味わってもらいたいなと思うのよ。高くて有名なワインは、他のところにも置いてあるだろうからね。


ということで、腹をすかせたうちの7:3ズにご飯を持っていきますので、これにてゴメン!

IMG_4101.JPG
7:3ズ代表、小林旭もどき。。。(爆)


posted by yossy at 20:30| ローマ 曇り| Comment(4) | Cipressoの木の下で | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ピンクの絨毯に囲まれて

CIAO!いやー、昨日は久しぶりに休みらしい休みになりましたよ。天気の良い休日に自然を満喫、というか、太陽の光を浴びてのんびりするというのは、人間にとっていかに必要か、ということを実感しました。(笑)イタリアではこんなこと、普通だったのにね。。。自転車で工房やベルコーレに行くときに、夏になるときの草のにおいや、秋になるときの空気の変化とか、そういうのを五感で感じ取っていたのよね。そういうことって、日常のあたりまえのことだと思っていたけど、すっかり忘れてはいけないことを忘れてたよ。。。

ってなわけで、先週から恒例の「休みの日は起きたらすぐに温泉へ!」キャンペーン。ということで、まず顔も洗わずに(笑)近くの温泉へ。ここはホントにいいお湯で、なーーーーんにもないけど、とにかく肌が綺麗になりますの!!!これでデコルテまで角質を取り除いたら、お風呂上りの化粧水もいらない(というか、忘れた。。。汗)という優秀さ!そしてそのままスッピンで(爆。しかし最近サービス中以外はスッピンでどこでも行くようになっているがな。。。)山形屋まで。7階の大食堂で焼きそばを食べて、下のイタリア展でバリスタ横山さんのエスプレッソを飲むという贅沢。最終日のイタリア展、かなりの人ごみでしたね。でもイタリア展を楽しむよりも、昨日はどうしても行きたいことがあったのでそのままそそくさと会場を後にして、車でGOOO!!!

入った先はここ!!!

cosmos01.JPG

犬迫町にある鹿児島市都市農業センター。この前たまたま市電の中で、ここのポスターを見て、そこに「コスモスが綺麗!」という文字があったのを覚えてたのよ。しかもサイトで咲き具合がチェックできるという素晴らしさ!さっそく休み前にチェックしたら8分咲きではありませんか!これは見逃せないと車を走らせたってわけ。


cosmos02.JPG cosmos03.JPG

駐車場の脇に植えてあるコスモスも色とりどりに満開で、気分もUP!少し色が黄色く色づいた銀杏を見たら、去年の今頃訪れたLUCCAを思い出したわ。あのときも青い空と黄色い銀杏のコントラストが美しかったのだけど、今回は青い空とピンクの絨毯を堪能しました!

cosmos04.JPG cosmos05.JPG cosmos06.JPG cosmos07.JPG cosmos08.JPG cosmos09.jpg

絨毯の向こうではウエディングもやっていました。写真を撮りに来ただけだったのかな?でもブルーシートをひいて日向ぼっこ中のグループホームの御年寄り達から拍手喝さいでした♪素敵な写真がたくさん撮れただろうなぁ。。。そしてうちのカメラマンもガッチリカメラに没頭していましたけどね。(笑)少し和らいだ日差しにすっかりリラックスモードのあたしも激写されてしまいました。(爆)でもね、まだまだ年季が足りません。だって。。。

cosmos11.JPG

このおじさん、このあともかなり腹筋が鍛えられる体勢でコスモス撮影に励んでいらっしゃいましたから。写真撮影も体力勝負なのね。。。


リラックスしすぎて芝生でほぼ寝ちゃったあたくしですが、このあと来週のためにニシムタでレジャーシートを買いましたよ。(笑)来週天気が良かったら、桜島を眺めながら昼寝の予定ですので。。。あー、いい一日でございました。


posted by yossy at 18:31| ローマ 晴れ| Comment(3) | 薩摩の国から | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年10月18日

芸術の秋。。。今年も彼が爆走中!(笑)

昨日はお休みで起きてすぐ温泉などに行っていたのですが(←ささやかな贅沢。。。笑)その間に郵便やさんがレストランのほうへこんな案内状を配達していました。

shunkan_koten 2011.JPG

年の締めくくりにかかせない俊寛の連続個展(爆)のご案内でございますっ!!!!!

まず名古屋栄三越8階ジャパネスクで10月26日(水)〜11月1日(火)に、同じくフィレンツェで彫金をされていた内藤圭美さんとのコラボ展。題して「イタリアが育てた匠たち」です。昨年も二人でされていましたよね。こちらではイタリアの食にクローズアップした切り絵が登場だそうですよ。

そして同じく名古屋のギャラリー彩さんで11月9日(水)〜11月18日(金)にイタリアの職人たちと題する、おなじみの職人シリーズを。14日(月)は休廊。
実はこの個展、コラボ展でもあるんです。というのも、あたしと同じ工房で今もモザイク創りに励んでいる本永景子さんが同じ時期に同じ建物の別の階で個展することになっているの。こちらもDMができたらぜひご案内させていただきますので、名古屋の方お楽しみに♪

で、俊寛の今年の締めくくりは(笑)東京でっ!!!!銀座ですよ、銀座!!!!

ちょっと早いですけど、東京近辺の方、早速手帳に書き込んでくださいね。

12月12日(月)〜18日(日)11時から19時まで(最終日17時まで)
新井画廊 中央区銀座7−10−8 第5太陽ビル1F


いずれにしても詳しいことは俊寛のブログに書いてありますので、そちらをぜひご覧ください。製作風景も詳しくUPしてあります!


で、もうひとつ11月に、フィレンツェでがんばっている象嵌細工師兼木工修復士のノッポさんこと望月貴文さんの個展があるんです。

nopposan.jpg

11月17日〜22日 12時から19時まで 早稲田スコットホールギャラリー(新宿区西早稲田2−3−1 早稲田奉仕園 セミナーハウス)

彼もこの一年新しい作品にガンガン取り組んで良い作品が生まれています。最後のコラボの時計はあたしの仲良しでジュエリーデザイナー&彫金師の吉野基代ちゃんが針をつくっていて、ものすごく素敵なのよー♪その辺りのことは、ノッポさんのブログをぜひご覧ください。


ってなわけで、芸術の秋、お近くの方はぜひYOSSYのブログを読んだのっ!と押しかけてあげてくださいませ!!!

posted by yossy at 16:54| ローマ | Comment(4) | Mostra(個展、展示会) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする